All men die, not all men live

Dùn Èideann, Alba / Edinburgh, Scotland

2007-07-13T17:41:00.000+02:00

Estuve en la capital escocesa, Edimburgo (Dùn Èideann en gaélico escocés), del martes 10 al jueves 12 de este mes.

Es una ciudad visiblemente orgullosa de su historia, con una identidad inseparable a su pasado. La foto anterior muestra la frase: Nemo me impune lacessit; Royal Scottish Motto que significa No one provokes me with impunity. Incluso bajo dominio Inglés, sigue utilizándose para todo acto real que tome lugar en Escocia.

Me pareció con mayor personalidad que Londres en cuanto a su arquitectura y Scottish ways en general. Vi cientos de kilt (la falda escocesa) e incluso un baile antiguo en un escenario bajo el castillo.

La bandera local se encuentra en todas partes, aunque por lo general flanqueando a la de Reino Unido.

He probado también dos cervezas al tiempo (no heladas) escocesas: Deuchars y 80/-; ambas de la Caledonian Brewery... siendo honesto no eran la gran cosa.

Caminé un par de horas por el gran puerto... no por placer, sino porque me perdí y decidí sacarle provecho a mi pequeñísimo detour.

Es otra de las ciudades a las que debo regresar sin lugar a dudas.

Me faltó tiempo pero ya será en otra ocasión.

Back to the UK

2007-07-13T14:40:00.000+02:00

Ahora si, de regreso a Londres después de más de 4 meses... ¿se acuerdan? busquen en mi blog si no...

He llegado de noche acompañado de 3 compañeros de clases que no conocían la ciudad (Marce, Caro y el estimado Alex). Aqui me estoy quedando con mi tio, quien me ayudó dándoles hospedaje durante los días que estuvieron de visita. Básicamente ellos estuvieron viendo aquello que yo ya conocía y yo me iba a dar la vuelta por otras partes... tomando fotos comme d'habitude.

Para quienes no lo sabían, 1st of July es Canada Day... y aqui se celebró en grande con un concierto en Trafalgar Square.

Durante este me tocó ver una disputa entre Don Conejo y Miss wth are you?

Que concluyó en Don Conejo gritando: "I'm not a rabbit, I'm a hare! Hares are masculine!" jaja ok, tampoco...

En la noche salimos y en la puerta de lo que parecía ser el ex departamento de Mauricio (todo un trotamundos) estaba este letrero...

Ni hablar, ya se había ido.

Un par de horas más tarde, de regreso a chez mon oncle, pasando al lado (de nuevo) de Big Ben.

Al otro día fue el Gay Pride Parade... más celebrado que la fiesta nacional canadiense.

Después me enteré que la bandera era de otro color... si, recuerden que soy daltónico.

Y para finalizar, ese mismo día, durante ese mismo desfile... muy cristianos los mexicanos, muy hombrecitos los policías en México, y todos conocemos los resultados (o falta de estos) ¿¿verdad?? Well, in the UK, una de las naciones más seguras del mundo, más avanzadas, de población áltamente secular, cuna de Darwin, pináculo del ateismo:

Para que aprendamos a defender los valores que en verdad son humanos (libertad, justicia, igualdad) y no dogmas abrahámicos (judaismo, cristianismo, islam)... muy gays, pero estos si sienten una obligación por proteger.

Amsterdam, Köln, Maastricht...

2007-07-13T13:40:00.000+02:00

Del 23 al 27 de Junio estuve viajando entre Alemania y Holanda. Ahora me encuentro en Londres desde hace un par de semanas asi que este será un muy breve recuento de las principales ciudades visitadas antes de llegar aqui.

Los días sábado 23 y domingo 24 los pasé, junto con amigos de la universidad, en Amsterdam... capital oficial Holandesa aunque no sea ni sede del gobierno, ni parlamento (esta sería Den Haag o The Hague), non plus capital de la provincia en que se encuentra, Noord-Holland, cuya capital es Haarlem.

Es imperdonable estar en Europa y no conocer Amsterdam; Todos sabemos por qué es famosa... si, sus canales artificiales, tornándola en una ciudad equiparable con Venezia.

Su arquitectura puede ser descrita de una sóla manera: exquisite; en arte, formas, contrastes...

Una genial experiencia... oh y no podía faltar mi foto cliché... perdonen la cruda.

Ahora sigue Köln o Colonia en Alemania.

Fue un viaje super super express pues empezó a llover mucho... ¿Qué vi? ¿Qué aprendí? Para empezar es la capital gay de Alemania, asi que estuvieron preguntando por Mauricio en todas partes; también su atractivo principal es la Catedral... bajo administración católica, asi que ya van más puntos a favor del buen Mau... très gay, très catholique, très Maurice jajajaja.

Estuve caminando un poco, comprando souvenirs y tomando fotos...

Y por último Maastricht, Holanda, un día antes de volar a Londres.

Me fui con José Miguel Tovar AKA Tom, por n'importe quoi pero ya es su apodo desde hace años según tengo entendido. Su protégé Martín no nos quizo acompañar asi que pasamos a un coffee shop para acordarnos (o sería olvidarnos) de su ausencia con Santa Maria jaja (broma local, ¿ok?). Muy nice también la ciudad, de nuevo dejando en alto el nivel arquitectónico Nederlander.

En el camino de regreso a la estación nos perdimos hasta que el señor con la antorcha nos dijo por dónde era...

jaja, ok no :-p

Deutschland und Belgie... primeros días

2007-06-27T13:36:00.000+02:00

Aprovechando que don Martin y madame Tom se encuentran de intercambio en Aachen, una ciudad alemana ubicada a sólo unos cuantos kilómetros de las fronteras Holandesa y Belga, hemos decidido visitarlos por poco más de 1 semana.

Al día siguiente de nuestra llegada nos dirijimos hacia Brugges, Bélgica... a unas cuantas horas de distancia en tren.

A mi llegada quedé embobado con una fuente medio abstracta... ya ven cómo me gustan esas cosas...

Yo tenía una cruda que ni Júpiter todopoderoso me quitaba asi que iba algo callado e irritable... me dediqué a tomar fotos por mi cuenta y de vez en cuando me acercaba a las grupales.

Nisiquiera he tomado tantas fotos como en otras ocasiones pero aun asi hay unas muy buenas.

Regresamos relativamente temprano y directo a dormir.

Al siguiente día me salí a correr con Martín por la mañana en Aachen y aproveché a tomar fotos desde una colina donde todos suben a ejercitarse.

Atenção! Próxima Param: Portugal

2007-06-17T15:06:00.001+02:00

Mi octavo país europeo, Portugal. Mi autobus salió desde Sevilla hasta la capital portuguesa, un recorrido de 7 horas; dormí casi todo el viaje pues comenzó a medianoche.

Me sorprendió Lisboa. Es una ciudad muy grande e infestada de turistas, no sin justa razón, ya que hay mil cosas por ver y visitar.

El idioma es relativamente fácil y muy contagioso... ayer de noche que regresé a Barcelona los tenía hartos con mis palabras en portugués. Oh sim jaja (la m casi no se pronuncia).

Sólo estuve un día y medio en la capital, pero aun asi he tenido tiempo de hacer varias cosas... entre ellas el probar cervejas portuguesas - Super Bock y sobre todo la nueva Sagres com sabor e limão.

Pero no todo en esta vida son vicios (aunque Mauricio no esté de acuerdo). También he entrado al Museu Nacional de Arte Antiga... muy nice.

Después di un rápido recorrido que casi me mata de cansacio, en búsqueda de los mejores monumentos para fotografiar.

Me hubiera agradado dedicarle más tiempo, pero no imaginé que me fuera a gustar tanto. También fui a una ciudad que se encuentra a 40 min en tren y es considerada Patrimonio Mundial por la UNESCO... Sintra.

Increible la ciudad... completamente irreal, demasiado bonita, en medio de montañas y con la costa del otro lado.

Su mayor atracción es el Castelo dos Mouros... un castillo comenzado en el siglo VIII por los Moros y después retomado por los reyes Portugueses... para llegar debía de subir una montaña asi que compré algunos víveres locales antes de mi tiresome journey.

Y bien, comencé con todos los ánimos del mundo a pesar de estar super cansado después de tanto caminar los días anteriores.

Después de subir un poco me fui dando cuenta de que el recorrido iba a ser algo más largo de lo que pensé...

Estuve subiendo por más de 1 hora con mi equipaje (pues ese día era mi vuelo de regreso)... y el camino parecía no terminar.

Hasta que por fin comencé a ver partes de la construcción...

Ya que llegué al castillo quedé seguro de que valió la pena toda la travesía... ¡Era impresionante! Con lo que me gusta la historia medieval, yo era simplemente feliz, no quería bajar, subía a las torres y me quedaba sentado por varios minutos; además, estaba completamente nublado, que aunque por una parte me impidió tener una buena vista de la ciudad, creaba una experiencia de estar aislado en el medievo... estaba tripeando como nunca.

Ahora estoy algo obsesionado con visitar las ciudades que se encuentran clasificadas como World Heritage por la UNESCO.

Sevilla... la puerta de América

2007-06-17T13:13:00.000+02:00

Al sur de España, capital de Andalucía, Sevilla fue mitológicamente fundada por Hércules... bien, en realidad es una ciudad milenaria cuyos primeros asentamientos se le atribuyen a los Tartessos alrededor del siglo VIII a.c. y ha sido gobernada por distintas civilizaciones: fenicios, cartagineses, romanos, árabes... hasta su conquista en 1248 por el Rey Fernando III.

Tras el descubrimiento de América se convirtió en el principal puerto de unión con el Nuevo Mundo, lo que les brindó una enorme prosperidad... hasta que el comercio fué desviado hacia Cádiz. Atravesada por el Rio Guadalquivir, es la cuarta ciudad de España en ranking poblacional (~704k habitantes).

Enough of my history/facts lessson... enfoquémonos en mi viaje.

Antes que nada, mi vuelo Barcelona-Sevilla ha sido el décimo del año... nada más como dato curioso mis vuelos en el 2007 (hasta el 17 de Junio) han sido los siguientes:

1. San Diego, USA - Chicago, USA
2. Chicago, USA - Frankfurt, DE
3. Frankfurt, DE - Paris, FR
4. Genève, CH - Praha, CZ
5. Praha, CZ - Genève, CH
6. Grenoble, FR - Dublin, IR
7. Dublin, IR - Grenoble, FR
8. Genève, CH - Roma, IT
9. Roma, IT - Barcelona, ES
10. Barcelona, ES - Sevilla, ES
11. Lisboa, PT - Barcelona, ES

Y bueno, como para celebrar ha sido el peor aterrizaje... pero aqui sigo, sain et sauf.

Desde que me bajaron 600 coronas checas (unos 20 euros) por irme en taxi desde el aeropuerto hasta la ciudad en Praga, he aprendido que existen siempre formas baratas, aunque un poco lentas e incómodas, de realizar el trayecto. Esta vez fueron menos de 4 euros.

Alucinante la ciudad, repleta de historia y preciosa arquitectura. Ahora se encuentran en la construcción de una linea de metro, asi que tenían lleno de maquinaria y varias calles bloqueadas... me topé con varias construcciones y proyectos de restauración - según la publicidad, cientos de millones de euros de inversión.

En el fondo pueden verse varias gruas

Hay parques y plazas por doquier; desde el Parque de los Príncipes y Parque Maria Luisa, hasta la Plaza de España y la Plaza América.

Sin duda alguna lo que más me ha gustado ha sido la Plaza de España. Es un semicírculo (200 metros de diámetro) impresionante de 50,000 metros cuadrados (19k de construcción y el resto espacio libre) con un canal de 515 metros de longitud y con los escudos a base de mosaicos representando las 48 provincias españolas distribuidas a todo lo largo de la circunferencia interior... ah y fué el setting de Naboo en Star Wars Episode II: The Attack of the Clones... aunque digitalmente modificado.

Como de costumbre, caminé como loco, mezclándome con la vida local (mercados, señoras gritonas, Brian que no dejaba de llorar y su madre le gritaba "¡Brian, te lo juro que me cago en tu padre!"- ah, porque brian es un nombre común aqui... aunque no se si lo escriban brayan jaja).

En una de las avenidas principales está la Glorieta de Méjico... y frente a ella un edificio de una de las facultades con temática mexicana (ahi si estaba bien escrito)... hay edificios de casi todos los países latinoamericanos.

Tomé bastanticas fotos... aqui una más que me gustó mucho:

Oh y me dio algo de risa toparme con tan pintoresca publicidad sobre la bella Tijuana...

Se parece al buen Mau de mexicali jaja

Muy bonita ciudad, 100% recomendable.

Para finalizar, un comparativo entre la Plaza de España y la de América:

Ahi va mañico!

2007-06-10T23:59:00.000+02:00

Después de más de 3 años sin ver a mis tios en Zaragoza, Aragón he pasado este fin de semana en su casa, en la ciudad que vio nacer a mi abuela Mónica.

Como me lo esperaba, he comido más que un luchador de sumo en temporada de peleas; la tia no ha cesado de prepararme comidas y postres varias veces por día. Por otra parte, he acompañado al tio a dar sus rondas diarias (dos por día) de copas y tapas. Berenjenas, anchoas, patatas, chorizos, jamonzico... vinico tinto, blanco, rosado... no podeis decir que os he tratado mal, dice el tio.

He salido por mi cuenta a visitar la iglesia donde se casó mi abuela... la iglesia del Pilar. Bastante grande.

Una enorme parte de los frescos interiores son obra de Goya.

También he tomado un poco de fotos por el camino... de aquello que no había tenido oportunidad de valorar en mi visita anterior hace un par de años.

Hay una vida comercial-turística demasiado activa en torno al Pilar.

Y me han tocado las celebraciones de la ciudad de Zaragoza... había stands de productos locales decorados de forma medieval y música en vivo también del mismo estilo.

Esa noche ha sido el juego entre el Zaragoza (en casa) y el Real Madrid (la ciudad estaba invadida por madrileños)... el cual empataron; Zaragoza estuvo a la cabeza hasta los últimos minutos del juego que fue cuando el RM anotó el gol de empate... y vaya que lo han celebrado como si hubiesen terminado campeones a pesar de encontrarse empatados por puntuación con el Barcelona (quienes empataron penosamente con el Espanyol)... esperemos a este domingo para saber los resultados definitivos.

Han sido 3 días muy agradables y el entorno más familiar en que me he encontrado en meses. Es imposible no echar de menos a los tios maños... que hasta con bocadillo me han mandado al tren; y bueno, Zaragoza en si no deja de ser una ciudad increiblemente bonita y repleta de historia.

Sisplau!! Galletes xocolate!!

2007-06-07T19:38:00.000+02:00

Desde el lunes me encuentro con mis compañeros Ingenieros Industriales y una de Diseño Gráfico Digital (de Tijuana) en Barcelona.

Estaba algo insolado a mi llegada, con un gran dolor de cabeza y un poco de fiebre. Ahora ya estoy mucho mejor.

Hemos salido a caminar un poco por las Ramblas y el puerto; el clima está bastante cálido, a doc con la vista del puerto y la playa catalana.

Fuimos de compras y me encontré con unas galletas similares a otras que comía en Francia... rellenas de chocolate (j'adore). Para mi sorpresa estas tenían MÁS relleno del acostumbrado en mi anterior nación-hogar.

Se ganaron, aparte del título del blog, una foto... he comido decenas en los últimos días.

Por cierto, sisplau quiere decir por favor en catalá, la lengua de Catalunya... que si saben un poco de francés - o al menos conocen s'il vous plait- se podrán dar cuenta de su similitud fonética; espero no se vean en la necesidad de pedir la traducción para galletes xocolate... sería algo vergonzoso.

Mañana salgo hacia Zaragoza, Aragón para visitar a una tia (familia de mi madre) a quien llevo sin ver poco más de 3 años. Al igual que a su esposo e hijos (mis primos), tengo muchas ganas de verle.

Hasta mi regreso, se quedan otra foto de la bona Barcelona.

Roma... la dolce vita

2007-06-05T10:35:00.000+02:00

Ya han pasado un par de días y no he dejado de extrañar Annecy... pues eso, aun extraño pero Roma hizo algo difícil el sentirme triste... por el contrario, ha sido un viaje lleno de experiencias gratas a cada día.

Para empezar, he buscado arduamente por toda la avenida principal hasta encontrar un lugar donde vendieran Canolli Siciliano... el postre que comen en la trilogía de The Godfather y que me juré probar desde que la vi cuando tenía menos de 12 años. Fue toda una experiencia cumplir con ello. Después he vuelto un par de veces para comprar más y la chica del mostrador me preguntó si era italiano; cuando le dije que no, me comentó que era el único extranjero que compraba canolli... le di mi razón mencionándole la película pero era una infiel, desconocedora de la palabra de Don Corleone.

He estado por todas partes, fueron 5 días muy activos; a donde fuese que volteara había algún monumento por apreciar.

Fuente @ Piazza della Repubblica

Casi todo era de conotación religiosa - entré a decenas de iglesias/templos - pero era superado en belleza por las ruinas del Imperio Romano y los actuales monumentos a la Repubblica... arte secular bajo términos actuales, aunque en su tiempo muchas de las obras iban dirijidas a deidades de su época y después nada más fueron asimilados por la deidad moderna, Jesús del cristianismo.

Pantheon

Basicamente en 5 días tuve tiempo de ver todo aquello de mayor importancia turística: Pantheon, Palatino, Coliseo Romano, Vaticano, Bandera Mexicana...

Mis amigas argentinas llegaban un día después, pero por problemas de comunicación no pudimos vernos a su llegada... no obstante hubo un argentino que conocí en el hostel y fue quien me acompañó al Vaticano para ayudarme a tomar fotos y que de igual manera yo le tomara a el.

Después en la Basílica de San Pedro le comenzó a sacar plática a unas alemanas como de 10 años... jaja, bueno, como 18 pero el tiene 33 y yo 21 (el anciano me dicen). Nos acompañaron a la Fontana di Trevi.

Al otro día me he visto en el hotel con Gabriela y Lu (Argentinas que había conocido en Dublín). Gaby todavía no estaba lista pero Lu y yo nos hemos ido a tomar algo para ponernos al corriente después de poco más de 1 mes sin vernos. Después tomamos distintas rutas pues ellas ya habían visto lo que yo quería visitar ese día et vice versa.

Ese día he ido al Coliseo y me tocó la celebración del Día Nacional de la República (2 de guinio); hubo un desfile militar muy fregón en la zona del Coliseo-Palatino-Arco di Tito. Por lo mismo la entrada a tales era gratuita (normalmente cuesta 11 euros).

Me puse a caminar por ahi y en eso escucho que un grupo de personas comienza a gritar: "Silvio!! è Silvio!!" El único Silvio italiano famoso que conozco es Silvio Berlusconi, hombre más rico de italia y 2 veces Primer Ministro (perdió en las elecciones pasadas contra Prodi)... muchos ahora esperan que se convierta en Presidente. En fin, no me pareció ilógico pues me encontraba en la capital italiana, asi que corrí hacia donde todos eran atraidos magnéticamente.

En fait, si se trataba de Berlusconi. Como ya es tradición - después de mi propaganda proSarkozy en Francia - tenía que realizar algo que a pocos mexicanos les interesaría (sin contar que el 99.8% de a quienes he preguntado no tenían ni idea de quién es Berlusconi).

Iba rodeado de guardias, lo he seguido como por 5 cuadras hasta que me di cuenta de que le daba la mano a quienes le gritaban algo en favor de su gobierno o pidiéndole que fuera presidente... asi que decidí hacer una combinación. Me he acercado lo más que pude, extiendo mi mano sobre los guardias para que estuviera a su alcanze y grito: "Grazie Silvio!! Presidente!!!" y, como lo esperaba, extiende su mano para otorgarme el buen hand-shake de agradecimiento... ah, si supiera que ni puedo votar.

Después me volví a ver con gaby y lu frente al Templo Adriano... que se encontraba en remodelación... les llevé unos postres italianos (Sicilian Canolli jaja), fuimos a comer algo (pizza italiana), y esa noche salí con lu a buscar un poco de vida nocturna por Roma (gaby no se sentía con ganas de continuar).

Encontramos un lugar muy cool, con buena música y buenas bebidas. Me la pasé muy muy bien... ella, sonriendo como siempre ;)

Al otro día ellas se fueron al Vaticano y yo a dormir... estaba demasiado desvelado. Ya por la noche nos vimos y fuimos a comer los 3 pasta italiana (y de nuevo Canolli que había conseguido en otra dulcería).

Esa noche, tristemente, fue nuestra despedida; al otro día ellas se regresaron a Buenos Aires y yo tomé mi vuelo hacia Barcelona... se me hizo genial la manera en que nos conocimos por casualidad en Irlanda y como un mes después nos reunimos en Italia.

Voy a extrañar esa risa tan divertida... espero volver a verla pronto.

Taquiza au revoir Annecy

2007-06-04T14:43:00.000+02:00

El martes 29 pasé mi última noche en Annecy. Como se los debía, he preparado tacos (burritos porque era tortilla de harina) para mi y mis vecinos como truc mexicano de despedida; han estado muy simples, pero les encantaron.

El secretó fue mi carne de res marinada... en jugo de naranja, sal, sal de ajo y pimienta. También preparé poco guacamole (3 aguacates, 1/4 de cebolla picada, 2 tomates picados, limón y sal)y pico de gallo/salsa bandera (aunque sin chile asi que era bandera canadiense).

Vean como una alemana, Daniela, los considera dignos de fotografiarse.

Me sentía restaurantero... ah jaja, no es cierto, pero me dio mucho gusto ver que a todos les gustaron, y se pusieron contentos cuando dije que podían agarrar más de 1... en fin, no los preparé para mi, lo que quería era que los probaran; aun asi me he comido 3 pedazos (o 1 burrito y medio).

Jeremie preparó arroz; estaban todos tan impresionados por el sabor del jugo cocinado de la carne marinada que terminó mezclándolo con su platillo y todos comimos de eso también... sabía muy bien la combinación arroz-jugo de carne marinada jaja (aunque se escuche extraño en verdad sabía muy bien).

Como siempre, el buen Maurice llegó demasiado tarde como para comer pero justo a tiempo para tomar. Daniela sacó una botella de vino rosado y jeremie una de Desperados -la cerveza francesa con saborizante a tequila y limón que todos juraban que era mexicana hasta que llegué a romperles el corazón.

Me despedí de la mayoría finalmente... el compatriota Mau se aventó una Mauriciada de despedida (sabes de que hablo - apagar las luces) jaja, en fin.

Me da mucha pena irme; ya había hecho incluso nuevos amigos en el edificio (los recién llegados). C'est la vie.

Todos en mi edificio eran geniales, nunca tuvimos ningún problema y se convivía en un ambiente muy amigable. Indudablemente a quienes más extrañaré será al buen Jeremias y a mi vecina Daniela.

A la otra mañana he tomado el trén hacia Ginebra a las 7h18 y tomé las que serían mis últimas fotos d'Annecy...

MERCI BIEN ANNECY!!

I miss you bros

2007-05-25T02:08:00.000+02:00

Un día menos... no me malinterpreten, no es que me la esté pasando mal, pero tras tanto tiempo de estar acostumbrado a organizar planes con mis amigos, y saber que esas 3 personas a quienes en verdad considero hermanos están ahi para apoyarme... bueno, tras estos meses los extraño un poco (jaja, I won't entirely accept it).

Paco Lepe, Alan Bernal, J Esteban Sadurní, JC Helu

Hoy es un día importante para ellos; son parte de un grupo (el mejor grupo en años) llamado Rodeo Drive y esta noche (de su horario) le abrirán a Enanitos Verdes y a Kinky, otros dos grupos importantes - probablemente en su tiempo fueron el mejor grupo en años... doubt it haha -, y me da una pena no poder estar allá... bien, como dice Helu (mi mejor amigo y vocalista), don't worry dude, ya habrán varias más.

Entren a su sitio y escuchen eso... ¿Saben qué es?... the sound of Glam

Annecy de nuit

2007-05-23T00:42:00.000+02:00

Ahora si, oficialmente en una semana me voy de la ciudad. No tenía ni una foto en Annecy de noche, la idea ha sido del buen Mau.

Como buenos desorganizados comenzamos caminando por un camino aleatorio que por fortuna nos llevó hacia parte de uno de los rios que le atraviezan (por algo se le conoce como la Venetia de los Alpes).

Tras una romántica caminata (jajaja), subimos hacia la catedral principal de la ciudad (en la cima de uno de los montes).

Desde hace un par de semanas hay una exposición de esculturas abstráctas distribuidas por la ciudad d'Annecy. Su temática es la de una familia (padre, madre e hijos) de rasgos humanoides pero con notables exageraciones, y en casos, animalescos.

Son varias asi que nada más colocaré aquellas que me parecieron más impresionantes.

Padre

Madre

Se veía alucinante la ciudad de noche con tantas luces.

Al final hemos terminado por tomarnos fotos tras l'imperial, que es uno de los sitios más representativos aqui... Hotel, Restaurante, Bar y Casino.

Ha sido una buena oportunidad para tomar fotos locales que tanto me faltaban (únicamente tenía del lago y la montaña), asi como para pasar un buen rato con el bromista de Maurice, quien despertaba a cuadras enteras con sus risotas cada vez que nos topábamos con una escultura nueva.

I'll make you an offer you can't refuse

2007-05-16T10:19:00.000+02:00

En 2 semanas exactamente estaré volando hacia Roma, despidiéndome de Annecy para siempre... o por lo pronto.

Hay mucho que disfrutar de esta ciudad ahora que tengo el tiempo... sin embargo ha estado lloviendo estos últimos días y no me apetece ni un poco el estar caminando como pollo mantudo (léxico doña Mónica).

Ayer me he tenido que quedar gran parte del día encerrado; salí únicamente a realizar un poco de compras y fue todo... poco antes de entrar se ha soltado la lluvia. Por fortuna muy poco antes de entrar.

Como si estar encerrado fuera poco, aparte me he quedado sin internet (hubo un problema debido a la lluvia al parecer). Afortunadamente el buen Jeremie me había prestado una película hacía ya unos meses pero por falta de 3 horas libres no la había visto... si si, han adivinado - aquellos que me conocen bien y saben cuáles son mis películas favoritas... aunque no se requiere mucha ciencia debido a que son la selección del 80% de los hombres - predictable, but I still love them: le Parrain... ¿Que qué? va oui, the Godfather... la 2nda parte para ser específico.

Comencé a verla en Francés... pero el sonido was kind of fake, asi que decidí aprovechar que era DVD y cambiar a Inglés... ahora siento tentación por pedirle las otras 2... si sigue lloviendo asi será.

Grazie Jeremias

Eurovision

2007-05-13T13:25:00.000+02:00

El día de ayer se nombró al país ganador de Eurovision 2007 en Helsinki, Fin. Para quienes no sepan lo que es, se trata de un concurso de canciones entre todos los países europeos (una canción por país) que se lleva realizando desde 1956. Se vota como con American Idol pero el sistema es algo complejo... en breve no se puede votar por la canción/grupo de tu país, por lo que terminan ganando generalmente países de Europa del Este al votar generalmente entre ellos (son un friego).

Para más detalles http://www.eurovision.tv/

Ahora, la importancia de este post es que el grupo francés en verdad era buenísimo, se trata de Fatals Picards con una canción en Frenglish (French-English) buenísima "l'amour à la française"... corre video.

Oh no you didn't

2007-05-12T12:11:00.000+02:00

Ayer debía tratarse de conocer un nuevo lugar aqui en Annecy... un nuevo antro. Bien, comencemos por cómo he iniciado el 11 de Mayo del 2007.

He ido a escalar de nuevo en la mañana... minutos después de comenzar a subir ha empezado a llover. No pensaba desalentarme por un poco de agua, asi que he decidido continuar cubriéndome con una chamarra que llevaba. En total he hecho 1 hora 20 minutos para subir porque debía caminar con cautela pues era fácil resbalar (bueno, aun con buen clima la vez que he ido con mauricio tardamos el doble). De regreso fue la bronca, he tardado 1 hora 10 minutos y, con tal de no salir victorioso, he resbalado una vez.

He limpiado, lavado mi ropa, hecho un poco de despensa y jugado soccer... un día bastante activo, considerando que ya había dedicado más de 2 horas y media en la mañana a la montaña (más debido a que de aqui a la base son aproximadamente otros 30 minutos).

Un día antes se me había dado la noticia de que mis notas habían sido muy buenas en 2 de las materias que he cursado. Me darán los resultados faltantes durante estas semanas. Mt Veyrier había sido únicamente un pequeño percance.

Ya en la noche he ido con Bárbara al lugar este nuevo que ni daré su nombre para no hacerle publicidad... en nuestra espera a que abrieran tomamos algunas fotos.

Después de esperar aproximádamente una hora y media no hemos podido entrar... otra vez, después de esperar aproximádamente una hora y media no hemos podido entrar... última... después de esperar aproximádamente una hora y media no hemos podido entrar... ya estuvo.

Hemos ido a otro bar donde nos encontramos a un amigo de Bárbara con carro y de ahi nos fuimos a Zanzibar de nuevo (a ese si le hago promo)... digo de nuevo porque ya habíamos estado ahi el martes también pero está cool.

En esa foto se fijan del wey que sale atrás de mi? (es el chofer) pues su iniciativa dictó: "aaaay siiii, vamos a un antro gay!!"

¿¿Qué fregados dijo?? Todos saben que no soy homofóbico y apoyo completamente las preferencias de cada persona, pero un antro gay es para gente gay, es sú lugar. Para acabarla nos han cobrado un alto cover en la entrada y el lugar parecía congal de mala muerte (bueno al menos eso deduzco por las narraciones que mauricio a.k.a. "mr. lapdance" me hace de sus constantes visitas). Nos daban una bebida chuzca por nuestro cover.

Pues bien, yo ya estaba bastante tomado, enojado, encabronado, borracho, cabreado, alcoholizado... cuando a un tipillo se le ocurre acariciarme la pierna (por no decir el culo... bueno ya lo dije jaja, y aqui no es una grosería asi que ni se me alboroten - ¿ok papá?).

En 5 segundos ya me había salido del lugar (no Mauricio, no iba con el tipo pero si le pasé tu msn para que no estés triste).

le 5 Mai

2007-05-07T02:31:00.000+02:00

El 5 de Mayo de 1862, la milicia de Ignacio Zaragoza en Puebla logró repeler un ataque de las fuerzas expeditorias del emperador francés Napoleón III...

145 años después un mexicano en territorio francés celebra de manera un tanto inusual tan venerada fiesta nacional.

A primera hora del día (literalmente, 00:00 hrs del 5 de Mayo en Francia), me encontraba probablemente bailando reggaeton después de haber ido a un bar con una amiga francesa (Bárbara, aparece en el blog de Chambery) donde he pedido al Dj música latina... que terminó siendo un poco de daddy yankee, juanes y celia cruz. Antes hemos tomado Corona para no dejar abajo al país (pues ella es mexicana honoraria al ya saber cómo utilizar el wey a la perfección jaja).

Después hemos ido a otro lugar, Maracaibo, pero estaba demasiado lleno y nosotros bastante agotados.

Al otro día celebraríamos en el edificio preparando Tartiflette, especialidad Savoyard a base de patatas, queso reblochon, cebolla y lardons.

Me he ido con el buen francés Jeremie a hacer las compras de lo necesario para nuestra cena francesa del 5 de Mayo; al salir nos hemos topado con un grupo de manifestantes a favor de Sarkozy, candidato de derecha para la presidencia francesa (quien por cierto hoy ha sido declarado ganador... a huevo), y conseguimos unas camisetas.

Sólamente tenían xxl, suficiente para hacer un poco de publicidad... bien, nada como apoyar a la derecha francesa en 5 de Mayo.

Ahora teníamos que preparar la Tartiflette, que ni los franceses sabían en verdad cómo hacer; conocían el método pero sería su primer intento.

Comenzamos los preparativos - yo en verdad no hice mucho pues estaba tomando fotos y aprendiendo de todos jaja, no quería enfocarme en ver nada más una parte del proceso sino todo en conjunto como buen Ingeniero Industrial - y pude realizar una pequeña evaluación entre la mano de obra francesa y la mexicana.

El trabajador francés es un poco lento y dedicado, brindando en este caso cebollas picadas de alta calidad. Tiene experiencia y conoce el resto de los pasos por los cuales pasará su producto hasta convertirse en la deliciosa Tartiflette.

El buen paisano Maurice, mexicano cachanilla, no tiene ni puta idea de qué van a hacer después con las papas; él sabe que tiene que cortarlas en rodajas y lo hace velozmente aunque sin importarle mucho el que terminen de forma triangular (eso si tenía suerte... había unas demasiado horribles como para describirse).

Pero bien, como dice el gallo gaulo Nicolas Sarkozy, Ensemble tout devient possible; nuestro producto final terminó siendo la consumación de tan certera frase.

Pues eso, como hace 145 años, la derrota de los franceses...

Comandante Felipe Calderón, misión cumplida... Mano Fuerte contra el imperialismo francés.

Mt Veyrier

2007-05-01T15:24:00.000+02:00

En mi anterior escalada me quedé pensando que era algo que el buen Maurice debía apreciar asi que lo he invitado a acompañarme.

No hemos comenzado a subir cuando ya estaba cansado jaja. No le gusta mucho hacer ejercicio asi que tuvo bastantes problemas... o bien los tuve yo porque el simplemente iba demasiado lento para no cansarse.Nos ha tocado un día bastante nublado. Hemos subido los 1291 mts en aproximadamente 2 horas 10 min... cuando generalmente deben ser unos 70 minutos.

Ya en la cima nos pusimos a ver el paisaje y a tomar un poco de fotos antes de regresarnos.

Minutos antes de empezar a descender comenzó a llover un poco.

En total nos ha tomado unas 4 horas y media todo el trayecto... rien a voir con las 2 horas que debería de tomar... pero bueno jaja, todo sea porque el buen paisano Maurice conozca Annecy desde las alturas.

J'aime bien Dublin

2007-04-29T14:38:00.000+02:00

Mi viaje por la capital de Irlanda comenzó bien, cada día fue mejorando y terminó de la mejor manera.

Estuve paseándome por la ciudad, entrando a todo lo que me encontraba (museos en especial)

y, muy importante, la Guinness Storehouse...

Conocí a un grupo de estudiantes de España que se encontraba en Dublín para realizar sus prácticas. Nos topamos en un semáforo, se me acercaron a preguntarme en inglés si conocía la dirección del hostal y al haberlos escuchado ya hablar español pues les contesté asi. Me invitaron a un pub, living room, y la he pasado bastante bien.

He conocido también a dos españolas, Patricia y Mónica, ahi en el hostel y me invitaron a otro pub en la noche.

Son muy graciosas ambas. Nos la pasamos riendo toda la noche y al otro día se han ido de regreso a Madrid.

También esa vez conocí a dos argentinas simpatiquísimas, Luciana y Gabriela.

Hemos estado juntos todo el último día desde el desayuno hasta que llegó el taxi por ellas para irse al aeropuerto.

Fue un día bastante activo... la aventura comenzó por ir a la Garda (estación de policias en Irlanda), ya que un británico amigo de Gabriela había sido internado por conducta inestable... en breve se trata de un tipo bipolar que no había tomado sus medicinas y salió desnudo del hotel (el cuál no tenía dinero para pagar) pidiendo una mujer porque se sentía solo jaja. Ambas estaban asustadísimas e impactadas por lo sucedido... afortunadamente no les ha pasado nada a ellas y se dieron cuenta antes de seguir viéndolo. Espero me manden una foto donde sale para que se den cuenta de su cara de enfermo.

Bien, superando lo sucedido nos fuimos hacia el National Museum of Ireland.

Después comimos en el hostel (Luciana ha preparado pasta con salsa... muy rico) y nos fuimos a seguir la pista de Oscar Wilde.

Me la he pasado increiblemente bien, Luciana tiene la risa más contagiosa y divertida que conozco... no he terminado de contar un chiste cuando ya está riendo pero de la forma en que lo estoy narrando :)

Nos hemos ido después a cenar y Gabriela ya estaba muy cansada pero salí con Luciana a buscar qué hacer.

No miento, los bares y todo estaba repleto de ancianos! Hemos intentado unos 4 lugares antes de decidirnos ir hacia donde ya conocíamos... fuimos antes al living room pero nos lo cerraron muy rápido asi que terminamos en el Mc'Gonawals o algo asi (nunca me fijé bien en el nombre). Tenían un cover bastante decente (menos que en Tijuana) y lo hemos pasado bien.

De regreso hemos tenido una pequeña conversación en inglés... habla con el acento británico, me ha agradado mucho su forma de expresarse y como me ha contado el inusual inicio de su viaje.

He aprendido más argentino que gaélico en Irlanda. Ya está acordado que a la próxima que nos veamos Luciana hablará con el acento mexicano y yo con el argentino durante los primeros 10 minutos.

Sportif: Rugby, Handball et Escalader

2007-04-23T14:24:00.000+02:00

Un poco de ejercicio no mata a nadie... pero bueno, desde que he llegado como si no fuera suficiente con no comer tanto como estaba acostumbrado en México, me la he pasado haciendo deporte.

Estas actividades se han ido incrementando gradualmente en intensidad... he comenzado por simplemente caminar, correr, soccer, y ahora me han enseñado a jugar handball (pronunciado anbal por los franceses) y rugby... aunque bien yo también les he enseñado como tirar el balón al estilo americano (a pesar de ser un poco más grande si se puede a la perfección).

Ahora nos hemos ido a escalar también, una montaña de 1291 mts (Mt Veyrier).

Quienes me conocían antes pueden notar la diferencia entre como me fui y como estoy ahora... pero bueno, unas fotos comparativas para refrescar su memoria.

The Czech Haircut Disgrace

2007-04-20T14:08:00.000+02:00

Not so long ago - as some of you might still recall, if not here's the link - my picture came out on Cosmo girl magazine along with a mildly metrosexual quotation.

Although I would discuss the way in which some of my mentioned over the edge personal care methods made me seem like an overly self-centred male, I do have to admit there's a special relationship between me and my hair. We all men have the same issue; I was just dumb enough to choose the most testosterone-lacking words while saying so.

This week I went to the Czech Republic's capital, Prague: Amazing city, great prices, horrible language. I don't know if everyone wanted to fool me or if they really had no English, or French, or Spanish knowledge. To be fair, most people speak only their native language in every European city I've been to... yet, you don't expect the same when there are only 10.25 million people on earth speaking the incredibly unpopular, rough dialect!

I first noticed so when taking a taxi from the airport to the hostel. At first hand anyone would've thought that the driver was a comfortable and fluent English speaker... during the price negotiation phase that is. As soon as I got into the cab he switched from friendly Eastern-European mode to mute creepy speeder. I tried to make some conversation but it was clear that he couldn't understand a word... or he was great at pretending illiterate asshole didn't bother him.

I'd wanted to have a haircut for a couple of days now. That same day, while having a walk through the surroundings, I found a hairstyle salon. It looked super nice; all neat and mignonne crew (well, there was only 1 girl but she looked nice)... downside? Monolingual hell.

She was not just monolingual, but also a severe brain-dead case. I tried all the international money-signs when asking for the price, and even when I took money out of my wallet she thought I was giving it to her as a gift (or perhaps a late payment and she couldn't figure out my face since it all happens in the dark... mean joke, you don't have to laugh). When she finally understood, the price came out as a shocker for me... less than 4 euros... which is nothing compared to the average 16 it would be chez-moi.

You get what you pay for. While on my quest to explain what I wanted, she misunderstood the: Don't cut there, ne pas couper ça, no cortar esto, and thought I was meaning: I don't want this, please cut it off by all means. Seriously, she did all the wrong places at light speed as if she knew her interpretation of my words had a 90% chance of being erred; once she did one side I couldn't do but to let her equal the process on the other. I ended up looking like an Eastern-Europe soccer star, and even worse, she did it all with an ear-to-ear smile like if she'd been part of a life-improving event.

I went back to my room feeling like shit. Why couldn't I have waited for a few more days? Stupid 3.5 euro haircuts... screw Czech. My sisters could totally understand how something like that can get me angry; I hate soldier-like haircuts. I had to do something.

Next day in the morning I went shopping. I needed something to cover my childish haircut and at the same time feel good about the results, so I bought two stupid hats that made the trick. But I couldn't wear those with any of the outfits I had, so yes, I also had to buy clothes that could fit them.

So next time you're in a foreign country don't let cheap currencies fool you... they're cheap because their overall final products are most likely to have a bad or unreliable quality.

Thanks for the lesson Czech Republic!

Lyon

2007-03-30T13:48:00.000+02:00

Mauricio me ha convencido de ir con el a una de las principales ciudades francesas, Lyon. Está relativamente cerca asi que ha sido un viaje de día y medio.

Primero hemos ido al estadio del equipo local, campeón de la copa de francia por 5 años consecutivos... un asco de estadio.

No parábamos de decir mexicanadas y burlarnos de la gente (la especialidad del buen Maurice). Fuimos a un gran parque, llamado la tête d'or (cabeza de oro). Muy fregón.

De noche hemos ido a buscar qué hacer pero este puritano no toma cerveza ni nada penalizado por la ley islámica (aunque sea católico).

Al otro día fuimos al Musée de Beaux Arts, un par de iglesias, y nos hemos regresado.

Mi debut en Cosmo Girl

2007-03-20T15:00:00.000+01:00

El mes de Diciembre una chica me entrevistó supuestamente para un reportaje de Cosmo Girl en los Estados Unidos... al menos en el momento creí que era supuestamente.

A mi juicio debía de tratarse de una estudiante en aprietos por conseguir quién contestara su encuesta de tarea y por eso estaba inventándome la historia de Cosmo Girl para intentar ser tomada en serio.

Bien, su pregunta ha sido:

Give us the nitty-gritty on what you do to look good for a date or on just about your regular routine. Do you wax, use special products or do you need to listen to certain music while getting ready? We want to know how guys can compare to girls when comes to getting ready, so tell what you do to look as good as you do!

Para mi era demasiado gracioso como para no contestarse... he dado mi most metrosexual reply en la historia; de nuevo, pensaba que se trataba únicamente de una tarea.

Al terminar me dice que sería publicado en la edición de Abril en todo el país (EUA)... aja! otra prueba de que mentía... nada como dar una fecha lejana (en 3 meses) para que lo olvidara y no me diera cuenta de que había sido una farsa.

Ahora 3 meses después me conecto a mi myspace y veo que tengo un mensaje de una desconocida diciéndome:
....mucho gusto Jorge Esteban...yo soy araceli =]...ojala y te encuentres super bien...y pues asi no te conosco asi bien y todo... oye no se si lo sepas...pero ya eres famoso!! jajaja es que compre mi revista de cosmo girl como siempre =P y estaba asi viendola bien entretenida y asiip....y en la seccion de hombres....vi tu foto!! yo me quede asi como ummm...¬¬...yo he visto a esta muchacho...pero no recuerdo en donde =S...miles de horas despues supe que eras tu XD...y pues como me quede asi de wow =O...dije...tengo que decirselo ^__^!! aunque lo mas probable es que ya lo sepas jejeje bueno pues mucho gusto otra vez =P...y pues gracias por tomarte el tiempo de leer esta mensaje de una pobre loca emocionada XD...cuidate mucho...♥ByE =]♥

Mi primer reacción fue de sorpresa pues no tenía idea de lo que hablaba (no recordaba la entrevista)... luego recordé mis trágicas palabras (si, mi comentario metro). Decidí investigar con mi hermanita y otras amigas quienes confirmaron el trágico pero singularmente cómico suceso.

Para acabarla viene mi foto, nombre, ciudad y país (creo que era el único foraneo).

Después he recibido varios mensajes de extrañas y conocidas de quienes tenía bastante tiempo sin saber diciéndome que me habían visto en la revista.

Creo que mi madre ha comprado como 5... algo segura de que su querido hijo no volverá a salir a nivel nacional norteamericano en una revista para mujeres... obviamente no conoce mis planes de dejar la carrera y dedicarme a posar desnudo en Playgirl... jajajaja no es cierto.

Chambery: Tour du Monde

2007-03-18T12:22:00.000+01:00

En la ciudad sede de nuestra universidad se nos ha pedido participar como representantes de México en el Tour du Monde... evento donde los estudiantes de distintas nacionalidades a la francesa arman un stand con información y decorado folclóricamente. Mauricio y yo somos los únicos mexicanos.

Ahi hemos conocido a personas de todas partes, sobre todo al estar al lado del puesto de España e Italia nos hemos hecho amigos.

Como parte del evento teníamos que realizar alguna faena frente a todos... hemos decidido cantar México lindo y querido ajaja, espero luego poder mostrar el video... cuando supere la pena.

También nos encontramos con una francesa estudiante de español... curiosamente lo habla como mexicana ya que es con quienes más se ha relacionado. Se llama Bárbara y es muy simpática.

Se nos había dicho de una Fiesta Turquesa que terminó siendo un festival de música típica... nosotros íbamos con la mentalidad de partysear... al menos tomamos unas fotos antes de irnos.

Al otro día seguimos ahi y nos hemos ido a celebrar San Patricio a un pub irlandés de Chambery con Bárbara y Jack, un británico.

Y bien, esa misma noche nos regresamos a Annecy con ella (porque sus padres viven aqui asi que nos trajo)... pero antes de dejarnos en nuestras residencias hemos ido a un antro con temática latina (Maracaibo).

Estábamos un poco tomados... ah y hay sombreros para quienes quieran tomarlos pero debes entregarlos antes de irte. Si se fijan Bárbara tiene puesta la bandera mexicana... Mauricio la olvidó y aprovechamos para llevarla de fiesta también ajaja... aunque todos creían que era de Italia pues el escudo no se alcanzaba a ver.

Bienvenue foraneos!

2007-03-11T11:51:00.000+01:00

Tras meses rodeado de franceses han llegado los estudiantes para los cursos internacionales... entre ellos el buen Mauricio, mexicano de Mexicali, BC.

con Mauricio, Maria y Minna (finlandesas)

Nos hemos ido a caminar por la pintoresca Annecy, y bueno, ahora el idioma predominante ha sido el inglés.

Entre quienes llegaron están 2 italianas (Adele et Chiara), 3 finlandesas (Maria, Minna y Paula), una alemana (Conney) y el buen cachanilla Mauricio.

Hay 2 tipos de Bélgica también y otro italiano pero no los hemos visto ese día.

Sabor a la Mexicana

2007-03-08T13:10:00.000+01:00

Desde que he llegado mis aptitudes culinarias se han incrementado considerablemente... como todo buen chef debo imponerme retos.

He decidido hacer tortillas... para esto hice algunas llamadas a amigas en México para conocer técnicas e ingredientes, pero quien más me ayudó fue Caro Fitch, amiga tijuanense de intercambio en Barcelona.

Como aqui no hay maiz he decidido hacerlas de harina... y bien, mi primer intento fue algo penoso

quesadillas con tortillas mal hechas

He mejorado la técnica y finalmente el resultado deseado... una tortilla redonda (casi)

Apúntense chicas; Ingeniero políglota, cocinero y soltero.

Genève

2007-03-06T12:28:00.000+01:00

Una muy buena amiga de San Diego, Yennise (también adicta a la Nutella aunque en menor escala), se encuentra estudiando de intercambio en Madrid, España... nos hemos puesto de acuerdo para viajar a Ginebra, Suiza junto con su roomie (Violeta).

Me ha caido muy bien Violeta a pesar de dormir tres cuartas partes del día, ajaja

Como vista principal está el Jet d'eau, con una altura de 130 mts...

Buen viaje, hasta me ha tocado cocinar porque ellas al vivir con una señora no han aprendido mucho... pero lavaron. Está nice encontrarte con personas de tu ciudad a más de 10,000 km de distancia. Ya me hacía falta platicar en español.

Londres

2007-02-26T11:52:00.000+01:00

Bien, aqui voy a saltearme lo típico... ya todos saben que de ley tuve que visitar Big Ben, The Tower, London Bridge...

Big Ben

Buckingham Palace

Westminster

Extraordinario ha sido el tomarle una foto a algunas de las joyas de la corona británica...

En cuanto lo he hecho un guardia me comienza a gritar: "Sire, sire! No camera sire!" Yo nada más he volteado y con cara de sorry contesto: "Ah ah, don't worry, sorry" Sonriente y haciendo ademán de estar borrando la foto... haha si claro ;)

También he ido a la National Gallery y al Tate Museum of Modern Art.

Hermosa ciudad, llena de historia... En mi opinión mejor que París.

Grenoble: Tierra de Grenouille

2007-02-21T01:11:00.000+01:00

El libro El Perfume de Patrick Süskind toma lugar en esta ciudad francesa. Ha sido mi primer destino en Europa 2007, fuera de París que no cuenta al haber sido ahi donde llegó mi vuelo.

Mi viaje comenzó de una manera inusual al intentar ser asaltado por dos individuos (cuyas etnias no quiero mencionar para evitar prejuicios) fuera de la estación de tren de Annecy.

Me han detenido supuestamente como parte de un Checkpoint Militar para revisar mis papeles, y al enseñar mi pasaporte de España me pregunta por mi visa... obviamente menciono que no tengo necesidad de tal y se me empezaron a poner al brinco y a pedirme 150 euros para cubrir gastos legales o sería deportado a España en menos de 24 hrs... en breve mi super-solución ha sido tomar mi pasaporte y correr hacia mi tren (ya que estaba a punto de perderlo también); me han seguido pero ahi los guardias se encargaron de quitármelos de encima.

Ya en Grenoble lo primero que he visitado ha sido el Musée de Grenoble y la Bastille (increible fortificación napoleónica en la cima de la ciudad).

Ha sido un viaje bastante cansado debido a que era ida y vuelta... al otro día salía hacia la capital del Reino Unido.

Sobreadaptado

2007-02-18T00:07:00.000+01:00

Llegué a Francia con una serie de temores vinculados a la misma situación: Iba solo y sin hospedaje.

Originalmente decidí no escribir nada hasta que las cosas se normalizaran; afortunadamente siguen pasando cosas nuevas cada día, y bien, he aqui mi primer euroblog.

Aun antes de dejar territorio americano este viaje me ha brindado nuevas experiencias, pues a pocos minutos de abordar se me pidió acompañar a un guardia a un área especial donde un agente viejito, chaparro y regordete de national security tuvo que inspeccionarme junto con mi equipaje de mano.

No se si era su primera vez o es parte del entrenamiento, pero el pobre hombre estaba más nervioso que yo. Me pedía perdón verdaderamente con el corazón en la mano cada vez que tenía que pasarme el detector de metal por el cuerpo. En menos de 10 minutos escuché I'm terribly sorry unas 25 veces. Sólo le faltó despedirse de abrazo.

En mi vuelo internacional, contra toda fantasía de inicar mi viaje con una vecina simpática, me tocó un hindú con muchas ganas de conversar. Dudo que en 6 meses pueda aprender tanto sobre la cultura y vida europea, como lo que en 10 horas aprendí sobre la vida de Hareem, su examen de medicina en Chicago, y la capacidad de crear un equipo de soccer ficticio en linea.

Ya en el aeropuerto Charles de Gaulle, París debía comenzar mi tranquilidad... voy por mi equipaje y tras 20 minutos esperando en la banda aparece el mensaje: Terminé. Típico. Voy con la fulana encargada a ver que onda y me dice que en aproximadamente 8 horas regrese a ver si ya había llegado... puse cara de hambre y me dieron 19 euros de credito para gastar en el food court.

Voy a la ciudad a buscar un hotel antes de que anocheciera en la zona recomendada por mi primo... que terminó siendo el ghetto de ghettos en París. Me intentaron pickpocketear unas 4 veces y vi como a otra persona le sacaron la cartera. Regreso por mi equipaje que afortunadamente ya estaba ahi y me encierro en el hotel; a primera hora del otro día me cambio de zona y me voy de turista.

Solo, como fantasma, caminando por París al amanecer. La Torre Eiffel, quiero subir caminando. Voy a comprar mi ticket cuando escucho:
-¿Cu-án-to? Su-bir, tiém-po
-C'est ouvert, 9 heures a 17- un guardia francés con cara de esquiusmi

¿Mexicanos? No, nosotros intentamos cominicarnos o en el idioma local o en inglés; pero como buen nieto de doña Mónica, mujer maña (Aragonesa - España) y ferviente creyente de que todos nacemos hablando castellano, ya me había tocado presenciar su forma de comunicarse con el salvaje no-hispanoparlante. Muy sencillo, articulas cada sílaba lenta y marcadamente para que su cerebro reconozca el dulce sonido de la lengua madre y pueda comprender el obvio mensaje.

Sin duda eran una bola de gachupines.
-Combien de temps prends la marche?- pregunto al guardia
-Autour du 40 minutes
-Tardan como 40 minutos en subir- le digo a los españoles
-¡Ahh! ¿Vais a subir?

Se presentaron, y subimos juntos. Dos españoles y una española celebrando su graduación universitaria. Después nos topamos con unas argentinas, que los gachupines estaban tercos con que eran mexicanas por su acento hasta que les preguntamos. Estuvimos conociendo la ciudad y nos regresamos al hotel... ahi termina París pues al otro día me entró un ataque de desesperación y compré mi boleto hacia aqui, Annecy.

¿En qué consiste la adaptación? Depende, como la mayoría de las cosas, del sentido que se le otorgue a la palabra. En este caso la siguiente definición es la más certera a mi narrativa:

Adquisición de lo necesario para acomodarse mental y físicamente a diversas circunstancias

Annecy, a diferencia de París u otras grandes capitales europeas, no es una ciudad cosmopolita; la France pour le Français podríamos decir. Ya no me encontraba en una ciudad turística donde a cada 5 minutos me toparía con información y otras personas, como yo, solos en un país extranjero.

En cuanto al acomodo mental y físico no me refiero a la adaptación climatológica ni lingüística; tales son el tipo de obstáculos que tras millones de años en evolución superamos con mayor facilidad. Mi adaptación se enfocará primordialmente en los aspectos socio-cultural e interpersonal.

A tomar en cuenta está el hecho de que llegué sólo, sin hospedaje, sin conocidos locales y a tomar clases dentro del periodo francés, no el internacional que sería donde los demás estudiantes de intercambio llegarían (la diferencia siendo que ese comenzaba mes y medio después y los cursos serían impartidos en inglés).

Mis primeros días fueron un fracaso; estar pagando hoteles (aunque increíblemente logré llegar a un acuerdo con el gerente para que me dieran precio especial), café internet, carnes frías como comida... captan la idea: en Survivor ya estaría fuera. El lunes decidí ir a la universidad a pesar de que mis clases no comenzaban hasta dentro de una semana.

Casi completamente inhabitada, vi a dos francesas en un salón haciendo lo que parecía ser trabajo becario. Me presenté, platicamos y me ayudaron a encontrar un mejor lugar para quedarme mientras recibía respuesta de alguna de las residencias universitarias donde había aplicado. Una de ellas, Nono (Noemí), se ha convertido en muy buena amiga desde entonces. Mi maestra de slang francés.

Fueron aproximadamente 2 semanas entre mi llegada y la fecha de entrada a una de las residencias universitarias que previamente me había indicado su indisponibilidad de habitaciones. Por suerte (aunque la suerte no exista así que llamémosle casualidad), una persona se fue antes de tiempo y me mandaron un email que contesté al instante.

Ad interim estuve en un albergue para jóvenes altamente recomendado (www.fuaj.org) donde me tocó conocer a un chino, un japonés (que es la cura), 3 franceses (con quienes vi el clásico de clásicos... Marseille contre Lyón), 2 suizas, 2 británicas, 3 alemanas y una pareja de canadienses. Una de mis mejores experiencias interculturales, especialmente a la hora de comer, cuando nos dedicábamos a compartir nuestras recetas.

Otra sorpresa el día que llego a mi residencia universitaria: Nono está en el mismo edificio. Esa misma noche, jeudi soir, tuvimos una pequeña soirée française donde conocí a mis nuevos vecinos y me percaté de que el bâtiment E contaba con la presencia extranjera de únicamente una alemana y la mía... todos los demás eran franceses indispuestos a hablar en inglés u otro idioma.

Por algunos días mi participación en las conversaciones se reducía a unos pocos oui y non debido a que su velocidad me inhabilitaba de realizar aportaciones sustanciosas. Enfatizo que algunos días únicamente pues pronto me encontraba platicando y, como se ha vuelto costumbre, preguntando cada vez que no entendía el significado de una palabra.

Mis clases ya habían comenzado en un grupo bastante reducido de franco-nerds. Debido a ello, mi interacción con este se redujo a lo estrictamente académico.

Fiestas, películas de Will Smith dobladas y antro. Mi debut como estudiante francés. Curiosamente en mi edificio también se encuentra quien es el presidente de la Sociedad de Alumnos del IMUS, Damián.

Finalmente, sobreadaptado. Desde mi llegada, por carencia de coordinación, no había podido ver a la persona encargada de los intercambios internacionales; conversando con Damián le preguntó si no me había visto nunca, a lo que el respondió que compartíamos edificio. Muy preocupada (me cuenta Damián riéndose), le pregunta:

-¿Cómo está? ¿Habla bien francés? ¿No está teniendo problemas para integrarse?

Damián simplemente contesta con una sonrisa burlona:
-Non- sonríe y se rasca la cabeza- Je pense que maintenant il est sur-adapté. (No, pienso que se sobre adaptó).

Buena respuesta... si tan sólo se hubiera ahorrado la consecuente descripción de las soirées que le habían hecho pensarlo.

¿Siéntes curiosidad por saber cómo veo los semáforos o cómo me visto?

2006-12-16T13:42:00.000+01:00

Imagínate que acabas de llegar a otro país cuyo idioma desconoces completamente; para acabarla, tu guía tampoco está familiarizado con ninguna de las lenguas de tu amplio repertorio (si, hablo contigo: Hombre del Renacimiento, Playboy políglota). En eso llegan a un cruce (van a pie) y tienen que esperar a que cambie la señal de alto (la mano) a caminar(el monito ese).

En eso nada más escuchas al guía gritar.
-¡FAFAFLING!- te da un empujón para que crucen la calle.

Minutos después toman un autobús y en el semáforo se frena; como que el chofer es medio despistado porque en el cambio de luces no avanza y todos empiezan a gritarle
-¡Fafafling! ¡Fafafling!- y el chofer agarra la onda.

Tu piensas/asumes/imaginas/astutamente deduces que fafafling no puede significar otra cosa mas que avanzar ¿no? ¿Monito que camina? fafafling ¿Cambio de luces en el semáforo? ¡fafafling! Entonces, tras tu nuevo descubrimiento, decides hacer gala de tu nueva palabra con tu guía; al salir del hotel, firme, mas amablemente, das la orden de avanzar.

-Fafafling- más preocupado por la pronunciación que por la forma en que lo pudiera tomar el nativo, pues a fin de cuentas sabe que eres turista.
-Nai, Pifitonga- contesta para tu sorpresa, haciendo una negación con la cabeza.

¿Pifitonga? ¿Qué jodidos es eso? Y todavía después agrega
-Catipafia- y comienza a avanzar.

Lo detienes y le preguntas
-¿Catipafia?
-Catipafia- te contesta afirmando con la cabeza e indicando que tienen que avanzar.

¿Pero y fafafling? Sabes que no puede ser sinónimo de catipafia aun cuando parecen utilizarla de la misma manera en los cruces... ¡Tal vez fafafling quiera decir cruzar!... pero te da flojera indagar y mejor te compras un diccionario.

Catipafia efectivamente es avanzar, pero fafafling es... ¿verde? argh.

Si en verdad me conoces o te consideras mi amig@, ya debes de saber la respuesta a la pregunta del título (y nada más estás leyendo por quemar tiempo o ver que tonterías escribo... o en verdad tienes problemas para retener información); si no, es necesario que sepas que soy daltónico (específicamente padezco deuteranopia) y la pregunta del millón (porque me la han hecho más de un millón de veces) es cómo le hago para ver los semáforos.

Mi condición es algo con lo que se nace, por lo que digamos que hablo, en cuanto a los colores, un idioma completamente diferente al suyo... típico, va a salir alguien que diga
-Pero es que lo que para mi es negro igual y otra persona lo vea como lo que yo veo café, entonces no es tan malo
Ok, si vas a decir eso, mejor evítatelo. Independientemente del subjetivismo con el que quieras ver al mundo, como norma general, lo que un individuo vea verde, otro también lo sabrá distinguir como verde; nuestro problema (my people, daltónicos) es que vemos menos colores por deficiencias en la percepción de los pigmentos del espectro luminoso... pero eso sería otro rollo y que flojera explicarlo (en internet hay mucha información para a quienes en verdad les interese).

Volviendo al tema, siendo niño y al ver que la luz del semáforo cambiaba a lo que yo veía como un color blanco, pero escuchando que todos decían verde y avanzaban, mi lógica me dio a entender (erroneamente) que verde significaba avanzar (no me juzguen)... después me explicaron que verde era el color que se prendía (y sería toda una novela describirles lo que batallé al no saber que mi situación era una deficiencia y no el que no me podía aprender los colores hasta los 12 años) ... Entonces, cuando se suban al carro conmigo no se preocupen porque no vea los semáforos... si estoy de acuerdo en que yo no vea que se prende un verde, pero afortunadamente los 3 colores (verde, amarillo y rojo) son completamente diferentes en cuanto a tonalidad y si los distingo uno del otro (para mi: blanco, brillante y oscuro).

En cuanto a la ropa, mis hermanas escojen lo que me compro y que combina con que...

Ah... y ¿qué jodidos es pifitonga?